Termos e Condições da Cadeia de Suprimentos
O Vendedor e a CalAmp Wireless Networks Corporation e sua controladora ou afiliadas (“Comprador”) concordam em ficar vinculados aos termos e condições aqui contidos (os “Termos”) que são automaticamente incorporados e essenciais a cada ordem de compra emitida ao Vendedor pelo Comprador (a ordem de compra e os Termos são referidos como “Ordem”) e devem ser lidos cuidadosamente. O Vendedor concorda em seguir as instruções de envio, faturamento e cobrança emitidas pelo Comprador.
- ACEITAÇÃO: Cada Pedido pode ser aceito pelo Vendedor (a) devolvendo ao Comprador uma cópia assinada do Pedido, (b) de outra forma reconhecendo a aceitação do Pedido pelo Vendedor por escrito (incluindo e-mail e pdf), ou (c) iniciando ou prometendo o envio dos bens e serviços Encomendados de acordo com os termos e condições do Pedido. A aceitação de cada Pedido pelo Vendedor por reconhecimento, envio ou outra execução será incondicional, incondicional e sujeita e expressamente limitada a estes Termos. Todas as ofertas anteriores do Vendedor são aqui rejeitadas. O Comprador não estará vinculado a termos adicionais ou diferentes destes Termos que possam aparecer nas cotações, reconhecimentos, faturas ou em quaisquer outras comunicações do Vendedor. A aceitação de materiais, trabalho ou serviços, pagamento ou qualquer inação pelo consentimento do Comprador ou aceitação de quaisquer termos, termos adicionais ou diferentes inseridos neste Contrato pelo vendedor, ou exclusões dos mesmos, seja por alteração, adendos ou de outra forma, não terá força e efeito, a menos que expressamente consentido pelo Comprador por escrito. Estimativas ou previsões fornecidas pelo Comprador não constituirão compromissos. O preço estabelecido em cada Pedido inclui o custo de fabricação, embalagem, etiquetagem e envio, a menos que especificado de outra forma no Pedido. Após a aceitação, os Termos de cada Pedido constituirão o acordo integral entre o Vendedor e o Comprador com relação ao assunto do Pedido, substituindo todos os acordos orais contemporâneos e cotações, comunicações, acordos e entendimentos orais e escritos anteriores das partes, e não podem ser modificados ou rescindidos, exceto por escrito assinado pelo Vendedor e pelo Comprador.
- RESCISÃO POR JUSTA CAUSA: O Comprador reserva-se o direito de rescindir com efeito imediato, qualquer Pedido ou qualquer parte dele, por justa causa no caso de qualquer inadimplência do Vendedor a qualquer momento antes da conclusão ou no caso do Vendedor violar ou deixar de cumprir qualquer uma de suas obrigações em qualquer aspecto material, ou no caso do Vendedor se tornar insolvente ou procedimentos forem instituídos por ou contra o Vendedor sob qualquer lei federal ou estadual de falência ou insolvência ou o Vendedor deixar de operar no curso normal dos negócios. O Vendedor concorda em não cobrar ou avaliar qualquer forma de encargos de rescisão ou taxas de reposição do Comprador devido à rescisão de qualquer Pedido no todo ou em parte. O Vendedor concorda em não exigir que o Comprador compre quaisquer itens rescindidos não concluídos e/ou itens prontos para serem entregues no momento em que o aviso por escrito de rescisão for enviado ao Vendedor. Além disso, nenhuma reivindicação será feita por lucros antecipados ou outros danos resultantes da rescisão de qualquer Pedido, no todo ou em parte. Quando tal rescisão for por culpa do Vendedor, o Comprador, a seu critério, e sem renunciar a nenhum de seus direitos de recuperar danos ou perdas sofridas, pode aceitar a parte concluída de um Pedido e pagar pelo mesmo ao preço do contrato, ou pode colocar o Pedido inteiro em outro lugar e cobrar do Vendedor a diferença no custo do mesmo para o Comprador. O Vendedor concorda ainda em não exigir ou acessar quaisquer encargos de rescisão de qualquer forma e reembolsar o Comprador por quaisquer despesas de envio ou frete cobradas ou pagas pelo Comprador se os produtos não forem aceitáveis e devem ser devolvidos ao Vendedor. Se for determinado que o Comprador rescindiu indevidamente um Pedido, no todo ou em parte, por inadimplência, então tal rescisão será considerada por conveniência.
- RESCISÃO PARA CONVENIÊNCIA DO COMPRADOR: O Comprador reserva-se o direito de rescindir um Pedido, no todo ou em parte, para sua única conveniência. No caso de tal rescisão, o Vendedor interromperá imediatamente todo o trabalho no Pedido e fará com que qualquer um de seus fornecedores ou subcontratados cesse imediatamente tal trabalho. O Vendedor não será pago por nenhum trabalho feito após o recebimento do aviso de rescisão, nem por quaisquer custos incorridos pelos fornecedores ou subcontratados do Vendedor que o Vendedor poderia razoavelmente ter evitado.
- CONFIDENCIALIDADE E PUBLICIDADE: O Vendedor deve considerar todas as informações fornecidas pelo Comprador como confidenciais e não divulgará nenhuma dessas informações a nenhuma outra pessoa, nem usará essas informações para qualquer propósito que não seja executar um Pedido sem primeiro obter o consentimento por escrito do Comprador. O Vendedor não anunciará ou publicará de nenhuma maneira o fato de que o Vendedor forneceu ou contratou para fornecer ao Comprador os bens ou serviços aqui mencionados, nem nenhuma informação relacionada ao Pedido será divulgada sem a permissão por escrito do Comprador. O Vendedor não fará uso de nenhuma identificação do Comprador, ou de suas empresas afiliadas em seus esforços de publicidade ou promoção em referência a atividades realizadas pelo Vendedor sob qualquer Pedido sem o consentimento prévio por escrito do Comprador. O termo "identificação" inclui qualquer nome comercial, marca registrada, marca de serviço, insígnia, símbolo ou qualquer simulação deles, e qualquer código, desenho, especificação ou evidência de inspeção do Comprador. O Vendedor concorda em remover qualquer identificação antes de qualquer venda, uso ou disposição de material ou equipamento rejeitado ou não adquirido pelo Comprador, e indenizará o Comprador e suas empresas afiliadas contra qualquer reclamação decorrente da falha do Vendedor em fazê-lo.
- USO DAS INFORMAÇÕES: Quaisquer especificações, desenhos, esboços, modelos, amostras, ferramentas, computador ou outro aparelho, programas, informações ou dados técnicos ou comerciais, escritos, orais ou de outra forma, de propriedade ou controlados pelo Vendedor (“Informações”) fornecidos ou adquiridos pelo Vendedor sob um Pedido, ou em contemplação de um Pedido, permanecerão propriedade do Comprador. Todas as cópias de tais Informações em forma escrita, gráfica ou outra forma tangível serão devolvidas ao Comprador a seu pedido. A menos que tais Informações fossem previamente conhecidas pelo Vendedor livre de qualquer obrigação de mantê-las confidenciais, ou tenham sido ou sejam posteriormente tornadas públicas pelo Comprador ou por um terceiro, elas serão mantidas confidenciais pelo Vendedor, serão usadas apenas na execução de um Pedido e não poderão ser usadas para outros fins, exceto nos termos que possam ser acordados entre o Vendedor e o Comprador por escrito.
- CESSÃO E SUBCONTRATAÇÃO: O Vendedor não pode ceder um Pedido, ou qualquer parte dele, exceto que o Vendedor pode, mediante consentimento prévio por escrito do Comprador, ceder reivindicações por valores devidos ou a vencer sob um Pedido, desde que, em tal caso, o Vendedor forneça ao Comprador prontamente 2 cópias de qualquer cessão, e desde que, além disso, o pagamento de qualquer reivindicação esteja sujeito a compensação ou recuperação por qualquer reivindicação ou reivindicações presentes ou futuras onde o Comprador possa ter contra o Vendedor. O Vendedor concorda em obter a aprovação por escrito do Comprador antes de subcontratar um Pedido ou qualquer parte dele; desde que, no entanto, essa limitação não se aplique à compra de suprimentos comerciais padrão ou matérias-primas. Qualquer tentativa de cessão ou delegação em violação às disposições acima será nula e ineficaz.
- MATERIAL DE PROPRIEDADE OU FORNECIDO PELO COMPRADOR: O Vendedor assume total responsabilidade por qualquer ferramental, artigos e materiais de propriedade do Comprador ou fornecidos pelo Comprador, a menos que fornecidos ao Vendedor mediante pagamento, em conexão com um Pedido e o Vendedor concorda em pagar por todo esse ferramental, artigos e materiais danificados por ele ou não contabilizados de forma satisfatória. O título do ferramental, artigos ou materiais de propriedade do Comprador ou fornecidos pelo Comprador acima mencionados permanecerá sempre com o Comprador. O Vendedor é e será um administrador expresso para o benefício do Comprador de todo esse ferramental, artigos e materiais.
- VIOLAÇÃO DE CONTRATO: O Vendedor estará em violação dos Termos de qualquer Pedido se o Vendedor não fizer a entrega conforme solicitado em um Pedido, ou se o Vendedor não cumprir quaisquer dos acordos e obrigações do Vendedor estabelecidos em um Pedido ou se qualquer garantia do Vendedor provar ser falsa ou no caso de qualquer um dos seguintes: insolvência do Vendedor, apresentação de uma petição voluntária de falência pelo Vendedor; apresentação de uma petição involuntária para que o Vendedor seja declarado falido; a nomeação de um administrador ou curador para os ativos do Vendedor; a execução pelo Vendedor de uma cessão para o benefício dos credores do Comprador. Os recursos fornecidos nesta seção serão adicionais a quaisquer outros recursos fornecidos nesta seção e serão adicionais a quaisquer outros recursos fornecidos em lei ou equidade.
- HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS: Ao aceitar qualquer Pedido, o Vendedor concorda que, no caso de o Comprador ser parte de qualquer ação decorrente de, ou como resultado de ou baseada em um Pedido, o Vendedor pagará ao Comprador seus honorários advocatícios razoáveis e custas judiciais incorridas em conexão com isso.
- CONTRATO E JURISDIÇÃO DA CALIFÓRNIA: O contrato criado por um Pedido será interpretado e executado sob as leis do Estado da Califórnia, Condado de Orange. O Vendedor consente com a aplicação exclusiva das leis do Estado da Califórnia, sem considerar conflitos de leis. Qualquer processo, ação ou procedimento legal decorrente ou relacionado a um Pedido deve ser instituído nos tribunais federais dos Estados Unidos da América ou nos tribunais do Estado da Califórnia em cada caso localizado no Condado de Orange, e cada parte se submete irrevogavelmente à jurisdição exclusiva de tais tribunais em qualquer processo, ação ou procedimento.
- CONFORMIDADE COM AS LEIS APLICÁVEIS, FAIR LABOR STANDARDS ACT, ETC.: O Vendedor e todas as pessoas fornecidas pelo Vendedor cumprirão, às suas próprias custas, todas as leis, portarias, regulamentos e códigos federais, estaduais, locais e estrangeiros aplicáveis, incluindo a identificação e aquisição de autorizações, certificados, licenças, seguros, aprovações e inspeções necessárias no desempenho sob um Pedido. O Vendedor concorda em indenizar o Comprador e seus clientes por qualquer perda ou dano que possa ser sofrido em razão de qualquer falha em fazê-lo. Ao aceitar um Pedido, o Vendedor certifica que os materiais e artigos Encomendados serão produzidos em conformidade com todos os requisitos aplicáveis do Fair Labor Standards Act de 1938, conforme alterado, e regulamentos e ordens legais da Administração da Divisão de Salários e Horas e do Labor Management Relations Act. O Vendedor cumprirá todas as leis de exportação e importação de todos os países envolvidos na venda de mercadorias sob qualquer Pedido. O Vendedor assume toda a responsabilidade por remessas de mercadorias que exijam qualquer liberação governamental de importação. O Comprador pode rescindir qualquer Pedido se qualquer autoridade governamental impuser direitos antidumping, direitos compensatórios ou quaisquer direitos retaliatórios sobre os produtos.
- DEDUÇÃO E COMPENSAÇÃO: Quaisquer quantias pagáveis ao Vendedor estarão sujeitas a todas as reivindicações e defesas do Comprador e o Comprador pode compensar e deduzir contra tais quantias, todo o endividamento presente e futuro do Vendedor para com o Comprador. O Comprador fornecerá uma cópia da dedução tomada pelo Comprador contra a conta do Vendedor como resultado de quaisquer devoluções ou ajustes. O Vendedor será considerado como tendo aceitado cada uma dessas deduções, a menos que o Vendedor, dentro de 90 dias após o recebimento do voucher de dedução, notifique o Comprador por escrito sobre o motivo pelo qual as deduções não devem ser feitas e forneça documentação para o motivo fornecido.
- FORÇA MAIOR: Nenhuma das partes será responsável perante a outra parte por qualquer atraso ou não cumprimento por motivo de caso fortuito, incêndio, explosão, inundação, vendaval, terremoto, embargos comerciais, regulamentações governamentais, guerra, agitação civil ou qualquer outra causa além do controle razoável de tal parte (um “Evento de Força Maior”). A parte cujo desempenho for afetado usará esforços comercialmente razoáveis para desenvolver um plano de trabalho mutuamente aceitável em uma tentativa de minimizar o impacto de um Evento de Força Maior. Se ocorrer qualquer Evento de Força Maior, a parte atrasada ou incapaz de se formar dará aviso imediato à outra parte, declarando a natureza da condição do Evento de Força Maior e qualquer ação que esteja sendo tomada para evitar ou minimizar seu efeito, e a parte afetada pelo atraso ou incapacidade de execução da outra pode optar por: (1) suspender o Pedido, no todo ou em parte, durante a duração da condição do Evento de Força Maior e (2) a seu critério comprar, vender, obter ou fornecer em outro lugar material ou serviços a serem comprados, vendidos, obtidos ou fornecidos sob um Pedido (a menos que tal venda ou fornecimento seja proibido sob um Pedido) e deduzir de qualquer compromisso a quantidade comprada, vendida, obtida ou fornecida para a qual os compromissos foram feitos em outro lugar e (3) uma vez que a condição do Evento de Força Maior cesse, retome o desempenho sob o Pedido com uma opção na parte afetada para estender o período do Pedido até o período em que a Condição de Força Maior perdurou, e/ou (4) quando o atraso ou não desempenho continuar por um período de pelo menos 15 dias, rescindir, sem nenhum custo, o Pedido ou a parte dela relacionada a material ainda não enviado, ou serviços ainda não realizados. A menos que seja dada uma notificação por escrito dentro de 45 dias após a parte afetada ser notificada do Evento de Força Maior, (4) será considerado selecionado.
- LEITOR IMPLICANTE: O Vendedor não induzirá ou moverá uma ação contra o Comprador ou seus clientes ou funcionários de qualquer um com base em qualquer reclamação de qualquer pessoa por danos pessoais ou morte de um funcionário do Comprador ou de seus clientes ocorridos no curso ou escopo do emprego e que decorram de material ou serviços fornecidos sob um Pedido.
- VIOLAÇÃO: Os termos a seguir se aplicam a qualquer violação ou reivindicação de violação de qualquer patente, marca registrada, direito autoral, segredo comercial ou outro interesse de propriedade com base na fabricação, instalação, uso normal, arrendamento ou venda de qualquer equipamento, programa, documentação, serviço ou material (“Material”) fornecido ao Comprador sob um Pedido ou em contemplação do Pedido. O Vendedor indenizará o Comprador e seus clientes por qualquer perda, dano, despesa ou responsabilidade que possa resultar em razão de tal violação ou reivindicação, exceto quando tal violação ou reivindicação surgir unicamente da adesão do Vendedor às instruções ou orientações escritas do Comprador que envolvam o uso de Material diferente de (1) material comercial que esteja disponível no mercado aberto ou seja o mesmo que tal Material, ou (2) Material de origem, design ou seleção do Vendedor: e o Comprador indenizará o Vendedor em tais casos excepcionais. Cada parte defenderá ou resolverá, às suas próprias custas, qualquer ação ou processo contra a outra pela qual seja responsável sob esta cláusula. Cada parte notificará a outra prontamente sobre qualquer reclamação de violação pela qual a outra seja responsável e cooperará com a outra de todas as maneiras razoáveis para facilitar a defesa de qualquer reclamação.
- FATURAMENTO: O Vendedor (1) emitirá faturas únicas, ou conforme especificado em um Pedido, mostrando o número do Pedido, por meio de roteamento e peso, (2) emitirá faturas separadas para cada remessa dentro de 24 horas após o envio e (3) enviará as faturas para o endereço mostrado no Pedido. Cópias dos conhecimentos de embarque e aviso de embarque devem acompanhar todos os produtos/materiais. Se o pré-pagamento das taxas de transporte for autorizado, o Vendedor incluirá as taxas de transporte do ponto FOB até o destino como um item separado na fatura, informando o nome da transportadora usada. Nenhuma taxa mínima de faturamento é permitida, a menos que expressamente autorizada no Pedido.
- SEGURO: Se e quando solicitado pelo Comprador, o Vendedor concorda em obter, às custas e despesas exclusivas do Vendedor, uma apólice ou apólices de seguro em forma satisfatória para o Comprador, em que o Comprador será nomeado segurador, assegurando toda a propriedade nas instalações do Vendedor de propriedade do Comprador contra perdas ou danos resultantes de incêndio (incluindo cobertura estendida), danos maliciosos e vandalismo. Provas satisfatórias da aquisição e existência em pleno vigor e efeito de tal seguro serão apresentadas ao Comprador antes do primeiro embarque de mercadorias e, posteriormente, mediante solicitação do Comprador. O Vendedor obterá seguro adequado para cobrir sua responsabilidade sob cada Pedido e fornecerá cópias do(s) certificado(s) de seguro aplicável(eis) nomeando o Comprador como um segurado adicional, antes do primeiro embarque de mercadorias e, posteriormente, mediante solicitação do Comprador. O Vendedor concorda que o Vendedor, o(s) seguro(s) do Vendedor e qualquer pessoa reivindicada pelo, sob ou em nome do Vendedor não terá nenhuma reivindicação, direito de ação ou direito de sub-rogação contra o Comprador e seus clientes com base em qualquer perda ou responsabilidade segurada sob o seguro anterior. O Vendedor e os subcontratados do Vendedor fornecerão antes do início do trabalho certificados ou prova adequada do seguro anterior, incluindo, se especificamente solicitado pelo Comprador, cópias dos endossos e apólices de seguro. O Comprador será notificado por escrito pelo menos 30 dias antes do cancelamento ou qualquer alteração na apólice.
- EMBALAGEM E TRANSPORTE: A menos que especificado de outra forma, os produtos são comprados FOB destino. As entregas serão feitas conforme especificado, sem custos de encaixotamento, engradamento, armazenamento ou quaisquer outras taxas, a menos que especificado de outra forma. O material será embalado adequadamente para garantir contra danos de transporte e clima e para garantir os menores custos de transporte de acordo com os requisitos das transportadoras comuns. Os números e símbolos do pedido do comprador devem ser claramente marcados em todas as faturas, pacotes, conhecimentos de embarque e ordens de remessa. A lista de embalagem acompanhará cada caixa ou pacote enviado, mostrando o número do pedido do comprador, número do item e descrição dos materiais. A contagem ou peso do comprador será final e conclusivo em remessas não acompanhadas de lista de embalagem. Os recibos de remessa ou conhecimentos de embarque serão enviados ao comprador na data em que o material for enviado. As faturas serão enviadas pelo correio apenas no original para a atenção do Departamento de Contabilidade do Comprador imediatamente após cada remessa. Taxas extras de frete e/ou transporte resultantes de rotas diferentes das instruções do comprador serão cobradas na conta do vendedor. Nenhuma substituição de bens ou serviços será feita sem autorização do Comprador. O Vendedor não fará nenhuma alteração na quantidade de pacotes em nenhum Pedido sem autorização por escrito do Comprador.
- INDENIZAÇÃO DE PATENTE: O Vendedor, em seu próprio nome, seus sucessores e cessionários, garante que o material e os bens encomendados, a menos que sejam feitos de acordo com as especificações fornecidas pelo Comprador, não infringem e não infringirão nenhuma patente concedida pelos Estados Unidos da América ou qualquer país estrangeiro, nem qualquer marca registrada ou nome comercial, e o Vendedor concorda em indenizar e isentar o Comprador, suas afiliadas, seus sucessores, cessionários, clientes e usuários de seus produtos contra todas e quaisquer reivindicações, demandas, despesas e responsabilidades decorrentes ou atribuíveis a tal violação, e o Vendedor concorda em defender, às suas próprias custas e sem nenhuma despesa para o Comprador, quaisquer dessas reivindicações, justificadas ou injustificadas ou, a critério do Comprador, permitir e auxiliar o Comprador na defesa das mesmas, e pagar todos os honorários advocatícios razoáveis, custas judiciais e outras despesas suportadas pelo Comprador ou seus clientes em sua defesa.
- DIREITOS DE PATENTE: Quando o pagamento é feito para trabalho experimental, de desenvolvimento ou de pesquisa, como tal, a ser realizado de acordo com requisitos especiais do Comprador, o Vendedor concorda em divulgar e, mediante solicitação, atribuir ao Comprador, cada invenção resultante disso. Todos os direitos de propriedade incorporados em design, ferramentas, padrões, desenhos, informações, equipamentos e esquemas fornecidos pelo Comprador sob um Pedido são reservados e seu uso é restrito ao trabalho a ser realizado aqui. O Vendedor não divulgará nenhum detalhe conectado a um Pedido a terceiros, exceto conforme necessário para garantir o desempenho, sem primeiro obter o consentimento por escrito do Comprador.
- PREÇOS: Um Pedido não deve ser preenchido a preços mais altos do que os mostrados no Pedido. O Vendedor garante que os preços no Pedido são tão baixos quanto qualquer preço (líquido) dado pelo Vendedor a qualquer outro cliente similar para material similar. O Vendedor dará ao Comprador o benefício de quaisquer declínios de preço antes da data de envio.
- RISCO E PERDA: O comprador não será responsável nem obrigado a pagar por mercadorias enviadas até que sejam recebidas no local de “Envio para” do comprador indicado na face deste documento e em boas condições. O comprador terá o direito de determinar a “boa” condição da mercadoria ou das peças reservando-se o direito de inspecionar as mercadorias no momento e local da entrega antes de aceitá-las.
- INDENIZAÇÃO GERAL DO VENDEDOR AO COMPRADOR: O Vendedor reembolsará, indenizará, defenderá e isentará o Comprador, suas afiliadas, seus sucessores e cessionários de e contra todas e quaisquer obrigações, responsabilidades, ações, causas de ação, perdas, danos, penalidades, incluindo, mas não se limitando a, reivindicações de violação de patentes, direitos autorais, marcas registradas, concorrência desleal, danos corporais, danos à propriedade ou outros danos, decorrentes de qualquer uso, posse, consumo ou venda dos referidos bens ou decorrentes de qualquer violação de garantia, expressa ou implícita, por parte do Vendedor. Se quaisquer bens ou serviços estiverem com defeito, inadequados, enviados incorretamente, não estiverem em conformidade com todos os termos do Pedido e todas as garantias implícitas por lei, o Comprador poderá, a seu critério, devolver os bens ao Vendedor para crédito total ou reembolso do preço de compra e poderá cobrar do Vendedor tal preço e o custo de qualquer frete de entrada e saída incorrido e qualquer taxa razoável de manuseio, armazenamento e inspeção.
- EXTRATO DE CONTA E TERMOS: Um extrato de conta deve ser enviado ao Departamento de Contabilidade do Comprador o mais rápido possível após o primeiro dia de cada mês. Atrasos no recebimento de extratos ou faturas, e também erros e omissões no extrato serão considerados justa causa para retenção de liquidação sem perda de quaisquer privilégios de desconto aplicáveis. O pagamento será feito de acordo com os termos na face deste, no entanto, se os termos de pagamento forem deixados em branco, o Comprador terá 60 dias a partir do recebimento dos bens e serviços para fazer o pagamento. Não obstante o acima exposto, o pagamento será devido somente após o desempenho integral e fiel do Vendedor de acordo com os termos e condições de um Pedido. O pagamento pode ser feito por cheque comercial, a menos que especificado de outra forma.
- TEMPO DE ESSÊNCIA: O tempo é essencial em qualquer Pedido. Os bens e serviços serão entregues no ou antes do fechamento do expediente no dia especificado no Pedido ou de acordo com o cronograma nele estabelecido. O Comprador terá o direito de exigir todos os bens ou serviços de uma só vez durante o período do cronograma ou em partes, conforme orientado pelo Comprador, de tempos em tempos durante esse período. A falha do Vendedor em cumprir qualquer data de chegada constituirá uma violação material do Pedido, como resultado da qual o Comprador pode rescindir o Pedido.
- VARIAÇÃO NA QUANTIDADE: O Comprador não assume nenhuma responsabilidade por material produzido, processado ou enviado em excesso à quantidade especificada em um Pedido.
- ALTERAÇÕES: Os bens a serem fornecidos aqui devem ser especificamente fabricados de acordo com as especificações do Comprador; o Comprador pode, por solicitação por escrito, fazer alterações nas especificações. Qualquer diferença em preço ou tempo de execução resultante de tal alteração será ajustada equitativamente e a solicitação modificada por escrito de acordo.
- GARANTIA: O Vendedor garante e declara que os produtos enviados (a) estarão livres de defeitos de design, fabricação e materiais, incluindo, sem limitações, defeitos que possam criar risco à vida ou à propriedade; (b) estarão em conformidade em todos os aspectos com todas as leis, ordens e regulamentos federais, estaduais e locais aplicáveis, incluindo, mas não se limitando a, aqueles relativos à segurança e saúde ocupacional; (c) não infringirão ou invadirão os direitos contratuais ou de propriedade pessoal do Comprador ou de terceiros, incluindo patentes, marcas registradas, direitos autorais, direitos de privacidade ou segredos comerciais; (d) estarão em conformidade com todas as especificações do Comprador, se houver, entregues ao Vendedor, que podem mudar de tempos em tempos. Se o Comprador tiver visto qualquer amostra dos produtos, o Vendedor garante que os produtos enviados serão de qualidade igual ou superior a eles. O Vendedor, dentro de 3 dias úteis do recebimento do aviso do Vendedor sobre a não conformidade com as garantias fornecidas em um Pedido nos bens, equipamentos ou materiais associados, iniciará uma ação corretiva para consertar o defeito ou não conformidade, ou se a ação corretiva for desconhecida, iniciará uma investigação da não conformidade, seja tal defeito ou não conformidade descoberto antes ou depois da inspeção e aceitação pelo Comprador de tais bens ou equipamentos ou materiais associados. No caso de falha de uma peça ou bens durante o período em que estiver sob garantia, o Comprador devolverá a peça ou bens com defeito ao Vendedor às custas e despesas do Vendedor e o Vendedor, a critério do Comprador, consertará e devolverá tal peça ou bens com defeito ou substituirá tal peça ou bens com defeito por uma nova peça ou bens. A remoção e reinstalação da peça ou bens serão por conta exclusiva do Vendedor.
- MATERIAIS FALSIFICADOS: O Vendedor usará apenas fontes aprovadas pela gestão da cadeia de suprimentos do Fornecedor. O Vendedor utilizará um processo documentado de gestão de peças falsificadas, conforme previsto nesta Seção, para contenção de itens falsificados e notificação ao Comprador quando tais itens forem descobertos. Este processo evitará o retorno de itens falsificados à cadeia de suprimentos. Os processos no Vendedor relacionados à compra incluirão o seguinte; (1) A avaliação de potenciais fontes de suprimento que incluem fornecedores de peças eletrônicas, montagem e equipamentos para determinar o risco de recebimento de peças falsificadas será concluída utilizando o formulário 5406. As ações de avaliação podem incluir a utilização de informações de pesquisas e auditorias da revisão de alertas de produtos ou fornecedores (por exemplo, GIDEP, ERAI) e revisão de dados de qualidade do fornecedor para determinar o desempenho anterior. Um questionário independente também pode ser utilizado para coletar mais informações sobre os equipamentos, testes, inspeção e sistemas de qualidade de um fornecedor, (2) O Vendedor manterá um registro de fornecedores aprovados, incluindo o escopo da aprovação, para minimizar o risco de fornecimento de peças falsificadas, (3) A especificação de uma preferência para adquirir diretamente de; fabricantes de componentes originais ou seus fornecedores autorizados e aqueles que estão no registro de fornecedores aprovados é a política do Vendedor, (4) Garantia de que fontes de fornecimento aprovadas e contínuas estão mantendo processos eficazes para mitigar os riscos de fornecimento de peças eletrônicas falsificadas, (5) A avaliação e mitigação dos riscos de aquisição de peças falsificadas de fontes diferentes do OCM ou seus fornecedores autorizados, (6) A especificação da rastreabilidade da cadeia de suprimentos para o OCM ou fabricante de reposição que identifica o nome e a localização de todos os intermediários da cadeia de suprimentos do fabricante da peça até a fonte direta do produto para o vendedor, e (7) As especificações e os requisitos aplicáveis serão transmitidos aos fornecedores aplicáveis e suas fontes em todos os Pedidos.
- MINERAIS DE CONFLITO: O Comprador busca cumprir com as metas e objetivos da Seção 1502 da Lei Dodd-Frank, que visa impedir o uso de minerais de conflito (tântalo, estanho, ouro e tungstênio, ou “3TG”) que direta ou indiretamente financiam ou beneficiam grupos armados na República Democrática do Congo e países adjacentes (coletivamente, a “RDC”). Portanto, o Vendedor declara que adotou políticas e sistemas para validar, na medida do possível, o fornecimento e a cadeia de custódia de tais materiais. O Vendedor fornecerá seus dados de suporte mais recentes sobre sua cadeia de suprimentos em 3TG mediante solicitação do Comprador, mas não menos do que a cada ano civil.
- IGUALDADE DE OPORTUNIDADES DE EMPREGO: O Vendedor cumprirá as disposições da Lei de Igualdade de Oportunidades de Emprego, Ação Afirmativa para Deficientes Físicos e Mentais e Ação Afirmativa para Veteranos Incapacitados e Veteranos da Era do Vietnã, as disposições da Seção 202 da Ordem Executiva 11246, Ordem Executiva 11701, Seção 2012 da Lei de Reajuste de Veteranos da Era do Vietnã de 1974, Seção 503 da Lei de Reabilitação de 1973, conforme alterada, e a Lei dos Americanos com Deficiências de 1990. Todas as regras e regulamentos relacionados ao exposto acima são aqui incorporados por referência e o Vendedor declara, pela aceitação de uma Ordem, que cumprirá tais Ordens Executivas, Atos, regras e regulamentos, e suas alterações na medida em que sejam aplicáveis. O Vendedor também cumprirá os requisitos de 41 CFR §§ 60-1.4(a), 60-300.5(a) e 60-741.5(a). Esses regulamentos proíbem a discriminação contra todos os indivíduos com base em sua raça, cor, religião, sexo ou origem nacional. Além disso, esses regulamentos exigem que os fornecedores tomem medidas afirmativas para empregar e progredir no emprego de indivíduos sem consideração à raça, cor, religião, sexo, origem nacional, status de veterano protegido ou deficiência.
- LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE: Nada em qualquer Pedido excluirá ou limitará (a) a responsabilidade do Vendedor sob as Seções 15, 19 e 23 deste, ou (b) a responsabilidade do Vendedor por fraude, danos pessoais ou morte causados por sua negligência ou má conduta intencional. A responsabilidade máxima do Comprador para com o Vendedor não excederá o valor agregado realmente pago ou a pagar sob um Pedido.
- RENÚNCIA: Nenhuma renúncia por qualquer uma das partes de qualquer uma das disposições da Ordem será efetiva a menos que explicitamente estabelecida por escrito e assinada pela parte que assim renuncia. Exceto conforme estabelecido de outra forma na Ordem, nenhuma falha em exercer, ou atraso em exercer, quaisquer direitos, recursos, poderes ou privilégios decorrentes da Ordem operará ou será interpretada como uma renúncia a ela, nem qualquer exercício único ou parcial de qualquer direito, recurso, poder ou privilégio aqui previsto impedirá qualquer outro ou posterior exercício dela ou o exercício de qualquer outro direito, recurso, poder ou privilégio.
- RECURSOS CUMULATIVOS: Os direitos e recursos do Comprador sob este Pedido são cumulativos e são adicionais e não substituem quaisquer outros direitos e recursos disponíveis por lei, em equidade ou de outra forma.
- AVISOS: Todos os avisos, solicitações, consentimentos, reivindicações, demandas, renúncias e outras comunicações aqui contidas (cada um, um “Aviso”) devem ser por escrito e endereçados às partes nos endereços estabelecidos na face da Ordem ou para outro endereço que possa ser designado pela parte receptora por escrito. Todos os Avisos devem ser entregues por entrega pessoal, correio noturno reconhecido nacionalmente (com todas as taxas pré-pagas), fax (com confirmação de transmissão) ou correio certificado ou registrado (em cada caso, aviso de recebimento solicitado, postagem pré-paga). Exceto conforme disposto de outra forma na Ordem, um Aviso é efetivo somente (a) após o recebimento pela parte receptora e (b) se a parte que dá o Aviso tiver cumprido os requisitos desta Seção.
- DIVISIBILIDADE: Se qualquer termo ou disposição de uma Ordem for inválido, ilegal ou inexequível em qualquer jurisdição, tal invalidade, ilegalidade ou inexequibilidade não afetará nenhum outro termo ou disposição da Ordem nem invalidará ou tornará inexequível tal termo ou disposição em qualquer outra jurisdição.
- SOBREVIVÊNCIA: As disposições de uma Ordem que, por sua natureza, devem ser aplicadas além de seus termos permanecerão em vigor após qualquer rescisão ou expiração da Ordem, incluindo, mas não se limitando às seguintes disposições: Compensação, Garantias, Indenização Geral, Propriedade Intelectual, Indenização, Seguro, Conformidade com Leis, Confidencialidade, Lei Aplicável, Submissão à Jurisdição e Sobrevivência.