Accordo LoJack Canada

[segue l'inglese]

La presente notifica è indirizzata a tutte le persone che hanno stipulato un contratto con LoJack Canada Entreprises ULC per un dispositivo di copertura del marchio LoJack in data 30 giugno 2020 e che non ottengono il rimborso per i pagamenti anticipati presso Lojack Canada in seguito alla risoluzione del contratto LoJack Canada dei suoi servizi in Canada in data 30 giugno 2020.

Verso il 20 agosto 2020, una richiesta di autorizzazione d'intento di un'azione collettiva è stata presentata da un consumatore quebecchese (il « Demandeur ») contro Lojack Canada Enterprises ULC (« LoJack Canada »). Le Demandeur y allègue que LoJack Canada agi in violazione della Loi sulla protezione del consumatore del Québec e del Codice civile del Québec quando informa i clienti che non fornisce più un servizio che avait été pagato all'avance senza offrire automaticamente il rimborso. Queste accuse non sono state provate davanti alla Corte e sono contestate da LoJack Canada.

Il Gruppo è definito come: Tutte le persone fisiche e morali domiciliate o anticamente domiciliate nella provincia del Québec che (i) concludono un contratto a durata determinata e in esecuzione successiva con la Défenderesse per un dispositivo di replica del marchio LoJack senza data di risoluzione était postérieure au 30 juin 2020; et (ii) qui, au 30 juin 2020, possédaient ou louaient un véhicule dans lequel un Dispositif de repérage de marque LoJack était installé conformément au contrat; et (iii) qui n'ont pas été remboursées pour les avances faites à la Défenderesse au-delà des services qui ont été reçus suite à la résiliation du contrat par la Défenderesse en date du 30 juin 2020.

 

Il regolamento approvato dalla Corte

Il 6 luglio 2026, la Corte suprema del Québec ha approvato un'intesa di regolamento (l'« Intesa ») con LoJack Canada.

In conformità ai termini del regolamento, LoJack Canada accetta il pagamento dai membri del gruppo che richiedono un reclamo che non sono ammessi (il « Membro del gruppo ammissibile ») e un rimborso per i pagamenti anticipati a LoJack Canada in proporzione al numero dei giorni rimanenti nel contratto di questo Membro del gruppo ammissibile alla data del 30. giugno 2020, meno una detrazione del 2 % per il Fonds d'aide aux actions collettivis (le « Montant de l'indemnité individuelle »).

Gli avvocati del gruppo hanno anche richiesto e ottenuto l'approvazione della Corte per i loro onorari stragiudiziali per un importo di 25 000,00 $, più le tasse applicabili, sotto riserva di aggiustamento per ottenere almeno il 20% del importo totale dell'indennità che sarà versata da LoJack Canada aux Membri del gruppo ammissibili. A questo riguardo, se il 20% del importo totale dell'indennizzo supera 25 000 $, la differenza tra il 20% del importo totale dell'indennizzo e 25 000 $ sarà dedotto dall'amministratore dei reclami del supporto totale dell'indennizzo e adeguerà il importo dell'indennizzo individuale in conseguenza.

Nel quadro dell'Intesa, LoJack Canada ha ricevuto dal Demandeur e dagli altri membri del gruppo che non hanno valablement esercitato il loro diritto di esclusione, una rinuncia completa a tutte le richieste formulate nella Demande.

 

Processus de réclamation

Se sei ammissibile a ricevere un risarcimento monetario, devi seguire il processo di reclamo.

Première , vous devez soumettre un Formulaire de réclamation dûment complété.

Nel formulario di reclamo, è necessario confermare i fatti che si applicano alla vostra situazione e che vi rendono ammissibili a titolo di Membro del gruppo, sapendo che:

1. hai concluso un contratto con LoJack Canada;

2. in data du 30 juin 2020, sei proprietario o locatario di un veicolo in lequel un Dispositif de repérage de marque LoJack était installé conformément au Contract; et

3. Non hai ricevuto alcun rimborso per i pagamenti anticipati a LoJack Canada oltre ai servizi che hai ricevuto alla risoluzione del contratto da LoJack Canada in data 30 giugno 2020.

Successivamente , devi unirti al formulario di recupero e al preventivo di recupero, quindi:

1. la copia d'une pièce d'identité valide (permis de conduire, carte d'assurance maladie ou passeport) ;

2. il tuo contratto, o comunque la garanzia che sei proprietario o locatario di un veicolo in un dispositivo di copertura del marchio LoJack installato in data 30 giugno 2020 e che l'amministratore dei reclami è accettabile (per esempio, rilevati bancari, polizia assicurativa, fatture di trasporto del veicolo o altre procedure di installazione del dispositivo da parte di un livello autorizzato, la lettera di LoJack Canada relativa ai servizi finali, ecc.); et

3. tout autre document que le Member du groupe juge pertinente ou que l'Administrateur des réclamations juge nécessaire, le cas échéant.

Troisièmement , devi firmare il Formulaire de réclamation, che comprende una dichiarazione attestante che le informazioni contenute nel Formulaire de réclamation et la Preuve de réclamation sono precise e veritiere.

Dovresti rivolgerti all'amministratore del reclamo per compilare il modulo di reclamo completo e per il preventivo di reclamo durante il periodo di reclamo, che inizierà il 14 settembre 2026 e terminerà il 12 gennaio 2027. Tutte le richieste di reclamo sono successive al periodo di reclamo verranno rifiutati automaticamente.

La rivendicazione può essere inviata tramite corriere all'indirizzo successivo lojackclaims@calamp.com o tramite posta all'indirizzo successivo:

Lojack Canada Enterprises ULC

All'attenzione di: Amministratore dei reclami per Lojack

2200, avenue Faraday, suite 220

Carlsbad, California 92008

Stati Uniti d'America

Per ulteriori informazioni

Per ulteriori informazioni è possibile scrivere al seguente indirizzo: lojackclaims@calamp.com

Consultare la documentazione supplementare citata:

Allegato B - Avis de règlement

***

 

La presente comunicazione è rivolta a tutte le persone che avevano un contratto con LoJack Canada Enterprises ULC per un dispositivo di localizzazione a marchio LoJack con data di scadenza successiva al 30 giugno 2020 e che non hanno ottenuto il rimborso degli anticipi versati a LoJack Canada a seguito della cessazione dei servizi di LoJack Canada in Canada a partire dal 30 giugno 2020.

Intorno al 20 agosto 2020, un consumatore del Quebec (il " Ricorrente ") ha presentato una richiesta di autorizzazione per intentare un'azione legale collettiva contro LoJack Canada Enterprises ULC (" LoJack Canada "). Il Ricorrente ha affermato che LoJack Canada ha agito in violazione della Legge sulla tutela dei consumatori del Quebec e del Codice civile del Quebec informando i clienti che non avrebbe più fornito un servizio pagato in anticipo senza prevedere automaticamente un rimborso. Tali accuse non sono mai state provate in tribunale e sono contestate da LoJack Canada.

Il Gruppo è costituito da: tutte le persone fisiche e giuridiche domiciliate o precedentemente domiciliate nella Provincia del Québec che (i) hanno stipulato un contratto a tempo determinato per servizi di esecuzione successiva con il Convenuto per un dispositivo di localizzazione a marchio LoJack con data di scadenza successiva al 30 giugno 2020; e (ii) al 30 giugno 2020, possedevano o avevano in leasing un veicolo in cui era installato un dispositivo di localizzazione a marchio LoJack ai sensi del suddetto contratto; e (iii) che non sono state rimborsate per gli anticipi effettuati al Convenuto in eccesso rispetto ai servizi ricevuti a seguito della risoluzione del suddetto contratto da parte del Convenuto a partire dal 30 giugno 2020;

 

L'accordo transattivo approvato dal tribunale

Lo scopo del presente avviso è informarvi che, in data 6 luglio 2026, la Corte Superiore del Quebec ha approvato un accordo transattivo (la " Transazione ") con LoJack Canada.

In conformità ai termini dell'accordo transattivo, LoJack Canada accetta di corrispondere a ciascun Membro della Classe che presenta una Richiesta di Risarcimento e viene ritenuto idoneo al risarcimento (il " Membro della Classe Idoneo ") un rimborso degli anticipi versati a LoJack Canada in proporzione al numero di giorni rimanenti del Contratto di tale Membro della Classe Idoneo al 30 giugno 2020, meno una detrazione del 2% per il Fonds d'aide aux actions collectives (l'" Importo del Risarcimento Individuale ").

Il legale della Class Counsel ha inoltre richiesto e ottenuto l'approvazione del Tribunale per le proprie spese extragiudiziali pari a $ 25,000.00 più le tasse applicabili, soggette ad adeguamento in modo da raggiungere almeno il 20% dell'Importo Totale del Risarcimento che LoJack Canada dovrà corrispondere ai Membri della Class Counsel aventi diritto. A tal proposito, qualora il 20% dell'Importo Totale del Risarcimento superi i $ 25,000, la differenza tra il 20% dell'Importo Totale del Risarcimento e i $ 25,000 verrà detratta dall'Amministratore dei Reclami dall'Importo Totale del Risarcimento e i singoli importi dei risarcimenti verranno adeguati di conseguenza.

Nell'ambito della Transazione, LoJack Canada ha ricevuto dal Richiedente e dagli altri Membri della Classe che non hanno validamente esercitato il diritto di recesso una liberatoria completa da qualsiasi rivendicazione avanzata nella Domanda.

 

Procedura per i reclami

Se ritieni di avere diritto a ricevere tale risarcimento monetario, devi seguire la procedura di richiesta.

Innanzitutto , è necessario presentare un modulo di richiesta debitamente compilato.

Nel modulo di richiesta, è necessario confermare i fatti che si applicano alla propria situazione e che danno diritto a essere considerati membri della classe, ovvero:

1. Hai stipulato un contratto con LoJack Canada;

2. al 30 giugno 2020, eri proprietario o in leasing di un veicolo in cui era installato un dispositivo di localizzazione a marchio LoJack ai sensi del Contratto; e

3. Non le sono stati rimborsati gli anticipi versati a LoJack Canada in aggiunta ai servizi ricevuti a seguito della risoluzione del Contratto da parte di LoJack Canada in data 30 giugno 2020.

In secondo luogo , in allegato al modulo di richiesta, è necessario presentare la prova della richiesta, ovvero:

1. una copia di un documento di identità valido (patente di guida, tessera sanitaria o passaporto);

2. il tuo Contratto, o qualsiasi prova che dimostri che eri proprietario o in leasing di un veicolo in cui era installato un dispositivo di localizzazione a marchio LoJack al 30 giugno 2020 e che l'Amministratore dei reclami ritenga accettabile (ad esempio, estratti conto bancari, polizza assicurativa, fatture di manutenzione del veicolo o altra prova dell'installazione del dispositivo da parte di terzi autorizzati, la lettera del Convenuto relativa alla fine dei servizi, ecc.); e

3. qualsiasi altro documento che il Membro della Classe ritenga rilevante o che l'Amministratore dei Reclami ritenga necessario, se del caso.

In terzo luogo , è necessario firmare il modulo di richiesta, che includerà una dichiarazione attestante che le informazioni contenute nel modulo di richiesta e nella prova di richiesta sono accurate e veritiere.

È necessario inviare all'Amministratore dei reclami il modulo di reclamo debitamente compilato e la prova del reclamo entro il periodo di reclamo, che inizia il 14 settembre 2026 e termina il 12 gennaio 2027. Tutti i reclami ricevuti dopo il periodo di reclamo saranno automaticamente respinti.

La richiesta di risarcimento può essere inviata via e-mail al seguente indirizzo: lojackclaims@calamp.com oppure per posta al seguente indirizzo:

Lojack Canada Enterprises ULC

All'attenzione di: Amministratore sinistri LoJack

2200 Faraday Ave, Suite 220

Carlsbad, California, 92008

Stati Uniti d'America

Per maggiori informazioni

Per ulteriori informazioni, si prega di inviare tutte le richieste al seguente indirizzo email: lojackclaims@calamp.com

Consultare la documentazione aggiuntiva qui di seguito:

Allegato B Avviso di approvazione della transazione